Překlad "chci zjistit" v Bulharština


Jak používat "chci zjistit" ve větách:

Protože se zde snažím vyšetřovat Lady Littonovou a chci zjistit, kde je její manžel.
Опитвам се да разпитам лейди Литън и да разбера къде е съпруга й. Съпругът й е в Лугаш!
Chci zjistit, kdo to byl a proč to udělal.
Искам да знам кой го направи и защо.
A taky chci zjistit, na čí straně stojíte.
Или може би не сте на негова страна.
Chci zjistit, jak vysoké jsou Altobellovy styky.
Трябва да разбереш до колко Дон Алтобелло е замесен.
Jen chci zjistit, co má za lubem.
Само ще почовърка в мозъка ми.
Chci zjistit, jaký na nás mají názor.
Опитвам се да усетя какво е настроението.
No, chci zjistit, co způsobilo, že jsem vychýlil svoje auto do projíždějících aut a nejsem schopný si to zapamatovat.
Искам да разбера какво ме е накарало да вкарам колата в насрещното движение и да не мога да си го спомня.
Chci zjistit, proč je k čertu v mým sklepě tahle díra.
Искам да разбера какво прави тази дупка в мазето ни.
Nejsem si jistý, jestli věřím jedinému slovu, ale chci zjistit detaily.
Не, че вярвам и на дума от казаното, но съм любопитен за подробностите.
Jen chci zjistit, jestli jsi v pořádku.
Просто исках да видя, дали си добре.
Protože chci zjistit, z jakého života se to Adam pokouší uniknout.
Искам да разбера от какъв начин на живот се е опитвал да избяга Дейвид.
Chci zjistit, co jsi udělal s tělem.
Искам да знам къде скри трупа.
Chci zjistit, kdo za tím stojí.
Искам да открия виновниците за това.
Je to kvůli tomu, že chci zjistit, co se stalo Nicole a Liz.
Искам да разбера какво се е случило с Никол и Лиз.
Jen chci zjistit, co se stalo vašemu kamarádovi Stevenovi.
Искам да разбера какво се е случило с приятеля ви.
Už mám dost zašívání lidí a chci zjistit víc o tátovi.
Свърших с шиенето на хора и искам да разбера повече за баща ми.
Chci zjistit jestli mě to pořád nezajímá.
Искам да видя дали все още не ми пука.
Upřímně si nejsem jistej, jestli chci zjistit, jak by ses choval bez jeho vedení.
Честно казано не съм сигурен. Искам да разбера какъв си, без да следваш указанията му.
Chci zjistit, kdo byl můj otec.
Да разбера, кой е бил баща ми.
Protože chci zjistit, co má za lubem.
Защото ще разбера какво е намислил.
Ale cokoliv se stalo, tohle není způsob, jakým to chci zjistit.
Но каквото и да се е случило, това не е както аз исках да разбера за него.
Mám Merete rád a chci zjistit, co se jí stalo.
Аз я харесвам и искам да знам какво се е случило с нея.
Chci zjistit, jestli to dokážu oddělit a replikovat to vmých buňkách.
Искам да видя дали мога да отделя това, да го възпроизведа в собствените си клетки.
Marcel nějak zjistil, jak kontrolovat všechny čarodějky ve čtvrti, a já chci zjistit jak, abych si to mohl přivlastnit.
Марсел някакси е намерил начин да контролира тази вещерска цялост в квартала и ще открия как така че да го взема за себе си.
Chci zjistit, jestli se Mark nechce vidět.
Питам Марк дали му се излиза.
Hele, já chci zjistit smysl tvého setkání s Molochem stejně jako ty, ale děláme na tom už dny.
И аз искам да разбера значението на казаното от Молох, но си блъскаме главите с това от няколко дни.
Chci zjistit, kdo to udělal tak jako každý.
Искам да разбера, кой е направи това.
Dobře, chci zjistit, kde je Zane Morgan.
Добре, искам да ми намерите Зейн Морган.
Chci fotku toho a chci zjistit typ krve, ihned.
Искам да го снимате и да разберете кръвната група.
Bojím se, že to ti šašci podělají, proto chci zjistit, o koho jde, abych mohl nastolit spravedlnost, kdyby to náhodou nešlo k soudu.
Нямам доверие на тези клоуни, затова искам да разбера кой е, за да раздам нужното правосъдие, когато прокуратурата се оттегли.
{\cHFFFFFF}Jen chci zjistit, co se stalo mému muži.
Просто искам да разбера какво се е случило със съпруга ми.
Chci zjistit, co se s těmi slovy stane.
Искам да видя какво ще се случи с тези думи.
1.2073400020599s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?